Beschlussprotokoll des 69. Ministerrates vom 8. September 2021

1. Der Ministerrat genehmigt das Beschlussprotokoll Nummer 68 und beschließt die Tagesordnung um die Punkte 27 bis 33 zu erweitern.

2. Der Ministerrat nimmt von den ihm vorliegenden Mitteilungen und Resolutionen 1 bis 38 Kenntnis.

3. Personalangelegenheiten (siehe Beilage). Die Anträge wurden angenommen.

4. Berichte von Ratssitzungen
4.1 Bericht des Bundesministers für Finanzen, Zahl 2021-0.617.696, betreffend Tagung des Rates für Wirtschaft und Finanzen (ECOFIN) am 13. Juli 2021 in Brüssel. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

5. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung, Zahl 2021-0.349.371, betreffend Tätigkeitsbericht des Verfassungsgerichtshofes über das Jahr 2020. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

6. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung, Zahl 2021-0.522.689, betreffend § 31 Absatz 2 Z 2 des Heeresgebührengesetzes 2001, BGBl. I Nummer 31/2001, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nummer 102/2019; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 201/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

7. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung, Zahl 2021-0.509.121, betreffend § 617 Absatz 13 Z 4 des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes, BGBl. Nummer 189/1955, in der Fassung des Sozialversicherungs-Zuordnungsgesetzes, BGBl. I Nummer 125/2017; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 173/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

8. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung, Zahl 2021-0.506.296, betreffend Bestimmungen des Hochschul-Qualitätssicherungsgesetzes, BGBl. I Nummer 74/2011: §§ 24 und 25 in der Fassung BGBl. I Nummer 77/2020; § 26 in der Fassung BGBl. I Nummer 20/2021; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 214/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

9. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.451.309, betreffend §§ 711 Absatz 6, 728 Absatz 7 des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes, BGBl. Nummer 189/1955 sowie näher genannte Wortfolgen in § 10 des Bundesverfassungsgesetzes über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre, BGBl. I Nummer 64/1997 in der Fassung des Sonderpensionenbegrenzungsgesetzes, BGBl. I Nummer 46/2014; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 169-171/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

10. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.451.319, betreffend § 711 Absatz 2 letzter Satz des Allgemeinen Sozialversicherungsgesetzes, BGBl. Nummer 189/1955, Artikel 1 Z 4 und Artikel 10 des Sonderpensionenbegrenzungsgesetzes (SpBegrG), BGBl. I Nummer 46/2014, näher genannte Wortfolgen in § 10 des Bundesverfassungsgesetzes über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre, BGBl. I Nummer 64/1997 in der Fassung des SpBegrG, sowie § 11 Absatz 22 dritter und vierter Satz BezBegrBVG in der Fassung des SpBegrG; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 185-186/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

11. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.542.663, betreffend §§ 144, 145 Absatz 1 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches, JGS Nummer 946/1811, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nummer 35/2015; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 230/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

12. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.471.626, betreffend § 31 Absatz 2 des Kinderbetreuungsgeldgesetzes, BGBl. I Nummer 103/2001, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nummer 100/2018; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 203/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

13. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.513.357, betreffend § 16 Absatz 1 des Verbraucherkreditgesetzes, BGBl. I Nummer 28/2010, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nummer 135/2015; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 221/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

14. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.518.507, betreffend § 62a Absatz 1 Z 9 des Verfassungsgerichtshofgesetzes 1953, BGBl. Nummer 85/1953; § 56 Absatz 1, 3 und 4 des Markenschutzgesetzes 1970, BGBl. Nummer 260/1970; § 382 Z 5 der Exekutionsordnung, RGBl. Nummer 79/1896; §§ 17 ff der Zivilprozessordnung, RGBl. Nummer 113/1895; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 231/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

15. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung; Zahl 2021-0.544.929, betreffend § 170 Absatz 1 der Strafprozeßordnung 1975, BGBl. Nummer 631/1975 sowie §§ 8 und 35 des Staatsanwaltschaftsgesetzes, BGBl. Nummer 164/1986; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 211/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

16. Bericht des Bundesministers für Bildung, Wissenschaft und Forschung, Zahl 2021‑0.509.091, betreffend Vorschlag für die Bestellung von 3 Mitgliedern von Universitätsräten bis zum Ende der laufenden Funktionsperiode am 28. Februar 2023. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

17. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.439.611, betreffend Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF); 15. Generalversammlung der Zwischenstaatlichen Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr (OTIF); am 28. und 29. September 2021; österreichische Delegation. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

18. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.522.692, betreffend Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen; 9. Tagung der Vertragsparteien; 29. September bis 1. Oktober 2021; österreichische Delegation. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

19. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.431.149, betreffend Europa-Mittelmeer-Luftverkehrsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tunesischen Republik andererseits; Unterzeichnung und Inkraftsetzung. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

20. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.307.505, betreffend Abkommen über einen gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits; Erklärung der Republik Österreich, Unterzeichnung und Inkraftsetzung. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

21. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.310.280, betreffend Abkommen über einen gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Armenien andererseits; Erklärung der Republik Österreich, Unterzeichnung und Inkraftsetzung. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

22. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2020-0.691.823, betreffend Luftverkehrsabkommen zwischen der österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Republik Chile; Unterzeichnung und Inkraftsetzung. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

23. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.496.827, betreffend 65. Generalkonferenz der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO); Wien, 20. bis 24. September 2021; österreichische Delegation. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

24. Bericht des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.456.473, 16. Konferenz für das gesetzliche Messwesen (OIML) 20. und 21. Oktober 2021, österreichische Delegation. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

25. Gemeinsamer Bericht des Bundesministers für Inneres und der Bundesministerin für Justiz, Zahl 2021-0.605.000, betreffend Erstellung eines jährlichen Rechtsextremismus-Berichts in Zusammenarbeit mit dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstands (DÖW) ab 2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

26. Bericht der Bundesministerin für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie, Zahl 2021-0.471.755, betreffend Zweiter Fortschrittsbericht zur Österreichischen Strategie zur Anpassung an den Klimawandel. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

27. Bericht des Bundeskanzlers, Zahl 2021-0.476.974, betreffend Verfassungsgerichtshof – Ernennungsvorschlag Mitglied. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

28. Gemeinsamer Bericht des Bundeskanzlers, des Bundesministers für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport und des Bundesministers für europäische und internationale Angelegenheiten, Zahl 2021-0.042.298, betreffend Humanitäre Krise in Afghanistan und Region; Bereitstellung von Mitteln aus dem Hilfsfonds für Katastrophenfälle im Ausland (Bundesgesetz über den Hilfsfonds für Katastrophenfälle im Ausland). Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

29. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung, Zahl 2021-0.555.040, betreffend § 46 des Bundesbehindertengesetzes, BGBl. Nummer 283/1990, in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nummer 57/2015; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 225/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

30. Bericht der Bundesministerin für EU und Verfassung, Zahl 2021-0.558.158, betreffend § 4 Absatz 3 des Ausländerbeschäftigungsgesetzes, BGBl. Nummer 218/1975; Verfahren vor dem Verfassungsgerichtshof G 232/2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

31. Bericht der Bundesministerin für Frauen, Familie, Jugend und Integration, Zahl 2021‑0.356.664, betreffend Österreichische Jugendstrategie: Fortschrittsbericht 2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

32. Bericht des Bundesministers für Arbeit, Zahl 2021-0.605.766, betreffend Arbeitsmarktlage im Monat August 2021. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

33. Bericht der Bundesministerin für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus, Zahl 2021‑0.510.009, betreffend Berichte gemäß § 9 LWG 1992: Grüner Bericht 2021 und Maßnahmen für die Land- und Forstwirtschaft im Jahre 2022. Der Ministerrat beschließt im Sinne des Antrages.

____________________________________________

34. Bericht des Bundesministers für Inneres, Zahl 2021-0.463.208, betreffend Einschränkung der polizeilichen Personalressourcen und polizeiliche Zusatzaufgaben durch Covid-19; Assistenzleistung des Österreichischen Bundesheeres zur Überwachung ausländischer Vertretungen und sonstiger gefährdeter Objekte. Der Ministerrat hat diesen Bericht im Zirkulationsweg am 31. August 2021 angenommen.

Dieses Protokoll als Portable Document File (PDF, 70 KB)

Link zu den Ministerratsvorträgen und den dazugehörenden Beilagen